BallotbyMail.org

Tất cả tiểu bang · Không theo đảng phái nào. Không cần tài khoản. Không dùng cookie.

Ở California, tôi có thể bỏ phiếu bằng thư không?

Có. Lá phiếu sẽ được gửi tới nhà bạn.

Cử tri nào đã ghi danh và còn hoạt động đều tự động được gửi lá phiếu qua bưu điện. Bạn chỉ cần coi lại cho chắc thông tin ghi danh và địa chỉ nhận thư của mình còn đúng.

Ngày Bầu Cử đã qua. Lá phiếu của bạn có được đếm không?

Theo dõi lá phiếu. Nếu phiếu bị từ chối hoặc bị ghi là có vấn đề, có thể bạn vẫn còn thời gian sửa.

Theo dõi lá phiếu

Nếu lá phiếu bị ghi là có vấn đề

  1. Đọc thư, email hoặc tin nhắn quận gửi cho bạn. Trong đó có nói phiếu bị sai chỗ nào.
  2. Gửi lại bản xác minh chữ ký (signature verification statement) sao cho quận nhận được trước 5 giờ chiều ngày 25 tháng 11, tức 22 ngày sau bầu cử. Quận sẽ gửi mẫu đơn cho bạn bằng thư; bạn cũng có thể bỏ nó ở phòng phiếu hoặc thùng phiếu trước khi đóng cửa bỏ phiếu. Hạn chót: Thứ Tư, 25 thg 11 · 21 ngày
  3. Gọi văn phòng bầu cử quận hạt. Bạn có thể nói: Dạ chào anh chị, tôi bỏ phiếu bằng thư mà lá phiếu bị báo là có vấn đề. Tôi cần làm gì để sửa, và trễ nhất là ngày nào? Hôm nay tôi làm luôn được không?

Văn phòng bầu cử

Gặp khó khăn khi đi bầu? Đường dây miễn phí, không theo đảng phái nào: 866-OUR-VOTE (English) · 888-VE-Y-VOTA (Español) · 888-API-VOTE (Asian languages) · 844-YALLA-US (العربية)

  1. Cách gửi lại:

    Có dấu bưu điện trễ nhất là Ngày Bầu Cử và tới nơi trong vòng 7 ngày sau đó.

    Đem phiếu tới nộp? Ở đây có nhiều thùng bỏ phiếu; dùng thùng thì khỏi phải qua bưu điện. California drop box locator. (tiếng Anh)

  2. Ai được nộp phiếu giùm bạn: Ai bạn chọn cũng được nộp giùm. Bất kỳ ai cũng có thể nộp lại lá phiếu giùm bạn, miễn là họ không được trả tiền theo từng lá phiếu: tại văn phòng bầu cử, bất kỳ phòng phiếu hay vote center nào, hoặc thùng phiếu chính thức. Không giới hạn số lượng. nguồn

Lá phiếu của bạn có được đếm ở California không?

Lá phiếu của bạn có được đếm ở California không?

Ở California, 0.93% phiếu bầu bằng thư gửi lại đã bị loại trong năm 2024, tức khoảng 9 trên 1,000 phiếu, theo khảo sát chính thức của EAC. Gần như lúc nào cũng do bao thư, không phải do lá phiếu. Trả lời ba câu hỏi, chúng tôi sẽ chỉ bạn cần coi lại những gì.

  1. Đây có phải lần đầu bạn bỏ phiếu bằng thư không?
  2. Từ lần bầu trước tới giờ, bạn có dọn nhà không?
  3. Chữ ký của bạn có khác nhiều so với lúc ghi danh bầu cử không?

Vì sao phiếu bị từ chối ở California và cách tránh

  • Ký tên trên phong bì giống như khi bạn ký hồ sơ ghi danh cử tri hoặc bằng lái xe. Tiểu bang của bạn sẽ so hai chữ ký này.
  • Dùng bìa giữ kín (secrecy sleeve) nếu có kèm theo, rồi mới cho vào phong bì gửi lại. Đừng dán băng keo lên thứ gì.
  • Tiểu bang của bạn tính theo dấu bưu điện. Dấu bưu điện đóng bằng máy có thể trễ một ngày, nên hãy đưa tận tay cho nhân viên ở quầy bưu điện và xin đóng dấu bằng tay (miễn phí).
  • Giữ số điện thoại và email trong hồ sơ ghi danh luôn đúng. Nếu có trục trặc, họ sẽ dùng cách đó để liên lạc với bạn để sửa.
Bỏ phiếu trực tiếpđịa điểm, bỏ phiếu sớm, giấy tờ

Chỗ bỏ phiếu và phiếu mẫu: Trang cử tri của tiểu bang cho bạn biết chỗ bỏ phiếu trực tiếp, trong lá phiếu có gì, và tình trạng ghi danh, chỉ cần địa chỉ của bạn. Mở trang cử tri

Giấy tờ tùy thân khi đi bầu: Không cần giấy tờ khi đi bầu

Bạn không cần trình giấy tờ khi bỏ phiếu trực tiếp. Ngoại lệ: nếu bạn ghi danh qua thư và đây là lần đầu bạn bầu cử liên bang ở tiểu bang này, luật liên bang yêu cầu mang giấy tờ trong lần đầu đó.

Được chấp nhận: Hầu hết cử tri không cần. Cử tri lần đầu bầu liên bang, đã ghi danh qua thư mà không cung cấp bằng lái/ID/4 số cuối SSN (SSN4), có thể bị hỏi giấy tờ như hóa đơn điện nước, tập phiếu mẫu, thư của chính phủ, hộ chiếu, bằng lái xe, ID tiểu bang, hoặc thẻ sinh viên có hình Nếu không có: Với hầu hết cử tri, không có gì xảy ra; cử tri lần đầu bị đánh dấu mà không có ID sẽ bỏ phiếu tạm thời

Thêm về tiểu bang của bạndanh sách nhận phiếu thường trực, đếm phiếu, thông báo
Khi nào lá phiếu của bạn được đếm

California được bắt đầu xử lý phiếu bầu bằng thư 29 ngày trước Ngày Bầu Cử, nên phần lớn kết quả có ngay trong đêm bầu cử. Kết quả được chứng nhận ngày Thứ Sáu, 4 thg 12. Lá phiếu có dấu bưu điện trễ nhất là Ngày Bầu Cử còn tới cho đến ngày 10 tháng 11, nên việc đếm phiếu kéo dài nhiều tuần.

Quân nhân, ở nước ngoài, sinh viên, người khuyết tật, mới dọn nhà, từng bị kết án
  • Quân nhân hoặc ở nước ngoài. Bạn được luật liên bang (UOCAVA) bảo vệ, luật này thường cho bạn hạn chót dài hơn và cho nhận lá phiếu điện tử. Dùng Federal Post Card Application để ghi danh và xin lá phiếu cùng một lúc. Nếu lá phiếu không tới, Federal Write-In Absentee Ballot là cách dự phòng của bạn. FVAP.gov
  • Sinh viên đại học. Bạn có thể ghi danh theo địa chỉ trường hoặc địa chỉ gia đình, nhưng không được cả hai. Nếu bạn ghi danh ở nhà mà đang đi học xa, hãy xin lá phiếu gửi qua thư ở nhà cho sớm; thư trong trường đi chậm. Một số tiểu bang đòi sinh viên phải có lý do cụ thể mới được bỏ phiếu vắng mặt, nên hãy coi quy định của tiểu bang bạn ở trên. Hướng dẫn cho cử tri là sinh viên
  • Khuyết tật hoặc cần người giúp đánh dấu lá phiếu. Tiểu bang nào cũng phải có cách bỏ phiếu dễ dùng cho người khuyết tật. Hầu hết có lá phiếu gửi qua thư dạng dễ tiếp cận mà bạn có thể đánh dấu bằng trình đọc màn hình (screen reader) hoặc thiết bị của mình, và nơi nào cũng cho phép một người do bạn chọn (không phải chủ lao động hay người đại diện công đoàn của bạn) giúp bạn. Hỏi văn phòng bầu cử quận về accessible absentee ballot (lá phiếu vắng mặt dễ tiếp cận). Nếu bệnh, nằm bệnh viện hoặc khuyết tật khiến bạn không tới phòng phiếu được SAU hạn chót xin phiếu, hầu hết tiểu bang vẫn có cách đưa lá phiếu tới bạn: coi mục "Lỡ hạn chót xin phiếu?" dưới phần các ngày của tiểu bang bạn, và mục "Ai được nộp phiếu giùm bạn" để biết người nhà hoặc người giúp có được đem lá phiếu nộp lại hay không. EAC: cử tri khuyết tật
  • Mới dọn nhà. Hồ sơ ghi danh của bạn gắn với địa chỉ. Nếu bạn dọn nhà trong cùng tiểu bang, hãy cập nhật trước hạn chót ghi danh; nếu bạn dọn sang tiểu bang khác, hãy ghi danh ở tiểu bang mới. Dọn nhà sau hạn chót? Nhiều tiểu bang cho bạn bỏ phiếu ở precinct (khu vực bầu cử) cũ một lần cuối, hoặc cập nhật trực tiếp; hãy gọi quận của bạn. vote.gov
  • Từng bị kết án trọng tội. Quy định mỗi nơi rất khác nhau: có tiểu bang tự động trả lại quyền bầu cử khi ra tù, có nơi sau khi xong thời gian quản chế hoặc tạm tha, một số ít nơi đòi làm thủ tục riêng. Đừng vội cho là mình không được bầu. Hãy coi quy định của tiểu bang bạn trước hạn chót ghi danh. NCSL: khôi phục quyền bầu cử

Thêm các ngày này vào lịch của tôiBản in một trangNhắn tin cho tôiGửi email cho tôi

Đã so với trang chính thức ngày 2026-09-09. Đã kiểm lại quy định: 2026-09-09. Đã kiểm lại hạn chót: 2026-09-09. Hạn xin phiếu tính theo ngày văn phòng "nhận được", không phải ngày đóng dấu bưu điện. Nếu có gì khác, cứ theo trang chính thức. Thấy chỗ nào sai? Chúng tôi so mọi báo cáo với trang chính thức của tiểu bang và sửa ngay khi nhận được. Gửi email tới fix@ballotbymail.org hoặc dùng mẫu báo lỗi.

Tin về California

Hôm qua

  1. Election Day is over. Why California's vote count isn't finished yet (tiếng Anh)CaliforniaThe Desert Sun

Trước đó

  1. Cử tri cần biết 14 đề luật trên phiếu bầu ở California trước khi bỏ phiếuCaliforniaNguoi Viet Online
  2. Trump đe dọa bỏ tù giới chức California vì phiếu bầu qua thư: Ai có quyền quyết định?CaliforniaNguoi Viet Online
  3. Tối Cao Pháp Viện California ra lệnh cảnh sát trưởng Riverside County trả lại 650,000 phiếu bầuCaliforniaNguoi Viet Online
  4. Divided En Banc Ninth Circuit Panel (Again) Blocks District Court Order That Would Have Prevented DOJ from Demanding That California Officials Segregate Ballots from Alleged Noncitizens (tiếng Anh)CaliforniaElection Law Blog
  5. US Supreme Court rejects Trump, lets California count all ballots (tiếng Anh)CaliforniaReuters
  6. Supreme Court rejects Trump administration push to set aside thousands of California ballots (tiếng Anh)CaliforniaAP News

Bạn không ở California? Tra ZIP hoặc quận khác.

Tính ngay trên máy của bạn; chỉ gửi đi tên tiểu bang.

Tất cả tiểu bang → Thay đổi →